Chevrolet Volt es elegido como Auto del Año en Norteamérica