Los motores diésel se acercan a su fin, mientras los fabricantes aceleran hacia un futuro eléctrico